Salir con alguien de otra cultura: 10 consejos que ayudan de verdad
Salir con alguien de otra cultura puede ser de lo más bonito de una relación: comida nueva, fiestas nuevas, otras formas de ver las cosas. También trae preguntas reales sobre la familia, la fe, el idioma y el futuro. A las parejas que les va bien no son las que no tienen diferencias, sino las que hablan de ellas pronto y con curiosidad. Aquí tienes 10 consejos que ayudan.
Por qué vale la pena
Una pareja de otro origen amplía tu mundo. Aprendes tradiciones nuevas, muchas veces un idioma nuevo, y otra manera de vivir la familia, la comida y las celebraciones. Muchas parejas dicen que además se comunican mejor, porque no pueden dar por hecho que el otro ve las cosas igual, así que preguntan.
10 consejos para salir con alguien de otra cultura
- Ten curiosidad, no te hagas el experto. Pregunta cómo creció en vez de suponer. Cada persona vive su cultura a su manera, y dos personas del mismo país pueden verla de forma muy distinta.
- Pregunta pronto por la familia. ¿Qué tan unidos son? ¿Cuánto participan los padres en las decisiones importantes? ¿Hay expectativas sobre con quién casarse? Saberlo pronto evita sorpresas dolorosas.
- Habla de la fe antes de que la relación sea seria. Si se casarían por una ceremonia religiosa, cómo criarían a los hijos y qué fiestas importan. Las creencias distintas funcionan bien cuando se han hablado.
- Aprende algo de su idioma. Aunque sean unas frases, sobre todo para su familia, es una muestra de respeto. Pídele que te enseñe y prepárate para reírte de tu pronunciación.
- Fíjate en los estilos de comunicación. En algunas culturas se dicen las cosas de forma directa y en otras de forma más suave o indirecta. "Tal vez" puede significar "no". Si algo te parece raro, pregunta qué quiso decir antes de decidirlo tú.
- Compartan la comida. Cocinen juntos los platos de su familia y compartan los tuyos. La comida es una de las puertas más fáciles y cálidas a una cultura.
- Que las fiestas sean de los dos. Diwali y Navidad, el Año Nuevo lunar y el Día de Acción de Gracias. Muchas parejas terminan con más celebraciones, no con menos.
- Hablen del dinero y de las obligaciones familiares. En muchas familias se espera ayudar a los padres o enviar dinero a parientes. No es una señal de alerta, pero conviene entenderlo juntos.
- No conviertas a tu pareja en tu guía cultural ni en tu pareja "exótica". Primero es una persona. Los comentarios sobre su físico o su "tipo" por su origen resultan reductores, aunque se digan como halago.
- Decidan juntos qué tradiciones conservar. La boda, los nombres, cómo criar a los hijos, qué idiomas hablarán. Pueden crear su propia mezcla.
No hace falta tener el mismo origen. Hacen falta las mismas ganas de preguntar.
Cuando la familia no lo aprueba
Pasa, y duele. Algunas cosas que ayudan:
- Cada uno habla con su propia familia. Se recibe mejor viniendo de su hijo o hija que de ti.
- Den tiempo y contacto real. El rechazo suele suavizarse cuando la familia te conoce de verdad, sobre todo alrededor de una comida.
- Muestra respeto por sus tradiciones, aunque no sean las tuyas. A menudo es justo lo que buscan unos padres preocupados.
- Acuerden sus límites como pareja. Qué compartirán, qué no aceptarán y cómo se apoyarán.
- Busquen apoyo si lo necesitan. Un terapeuta que trabaje con parejas interculturales puede ayudar a los dos.
Preguntas que conviene hacer pronto
- ¿Cómo era un domingo normal en tu familia cuando eras niño?
- ¿Qué fiestas son las más importantes para ti y cómo las celebras?
- ¿Cuánto participa tu familia en tus decisiones?
- ¿Qué papel tiene la fe en tu vida ahora?
- ¿Qué idiomas se hablan en tu casa?
- ¿Qué te gustaría que tus hijos supieran de tus raíces?
- ¿Hay algún plato que te sepa a casa?
- ¿Qué es algo que la gente suele entender mal de tu cultura?
Para más ideas, mira nuestras 60 preguntas para una primera cita.
Intercultural, interracial, internacional
Se parecen, pero no son lo mismo. Intercultural significa orígenes culturales distintos, lo que puede incluir a personas de la misma raza. Interracial se refiere a la raza. Internacional significa que son de países distintos, lo que también puede traer visados y distancia. Muchas parejas son varias cosas a la vez.
¿Te da curiosidad cómo se sale con alguien en otros lugares? Lee costumbres de citas en el mundo.
Conocer a personas de todos los orígenes en Fated
En Fated puedes añadir a tu perfil tus raíces y los idiomas que hablas, y decir lo que buscas antes de conocer a nadie. Fated te empareja con una persona a la vez según lo que ambos quieren, y todo empieza con una conversación, que es la mejor manera de conocer el mundo de alguien.
Preguntas frecuentes
¿Es difícil salir con alguien de otra cultura?
Puede traer preguntas extra, como las expectativas de la familia, la fe y el idioma, pero muchas parejas sienten que hace la relación más rica. Lo que más ayuda es hablar pronto de las diferencias, con curiosidad.
¿Qué hago si sus padres no lo aprueban?
Que cada uno hable con su propia familia, den tiempo, conozcan a la familia en persona si se puede y muestren respeto por sus tradiciones. Acuerden sus límites como pareja.
¿Cómo manejan las parejas las religiones distintas?
Hablando pronto de lo importante: la boda, qué fiestas celebrar y cómo criar a los hijos. Muchas parejas interreligiosas conservan tradiciones de los dos lados.
¿Qué diferencia hay entre una pareja intercultural e interracial?
Intercultural significa orígenes culturales distintos, lo que puede incluir a personas de la misma raza. Interracial se refiere a la raza. Una pareja puede ser las dos cosas.
¿Cómo aprendo sobre la cultura de mi pareja sin que sea incómodo?
Haz preguntas abiertas sobre su propia experiencia, prueba su comida, aprende unas frases de su idioma y deja que comparta lo que le importa en vez de suponerlo.